-
1 финальный свисток
Football: final whistle -
2 финальный свисток
-
3 финальный свисток
-
4 дать финальный свисток
Универсальный русско-немецкий словарь > дать финальный свисток
-
5 финальный
επ.τελικός• τελευταίος•финальный матч (αθλτ.) η τελική συνάντηση•
финальный свисток судьи το τελικό σφύριγμα του διαιτητή.
-
6 свисток
-
7 свисток
ждать свисток — pfeifen, einen Pfiff geben
дать свисток к началу игры — das Spiel anpfeifen, zum Anstoß anpfeifen; хокк. das Eröffnungsbully anpfeifen
дать свисток к началу периода [к началу тайма] — einen Spielabschnitt anpfeifen; einen Spielabschnitt wieder anpfeifen
дать свисток на окончание игры — das Spiel abpfeifen, zum Spielschluß abpfeifen
дать свисток на окончание периода [на окончание тайма] — einen Spielabschnitt abpfeifen
дать свисток на перерыв — die Pause anpfeifen, die Halbzeit abpfeifen
дать свисток на подачу — вол. zur Ballaufgabe pfeifen
свисток, двойной — doppelter Pfiff m
свисток, задержанный — Verzögerungspfiff m
свисток, запасной — Reservepfeife f
свисток на начальный бросок — Anpfiff m zum Anwurf
свисток на окончание игры — Abpfiff m, Schlußpfiff m
свисток на подачу — вол. Aufgabeanpfiff m
свисток, начальный — Anpfiff m
свисток, одинарный — Pfiff m
свисток, продолжительный тройной — dreifacher andauernder Pfiff m
свисток, финальный — Abpfiff m, Schlußpfiff m
-
8 свисток
1) ( приспособление) fischietto м.2) ( свист) fischio м.* * *м.1) fischio, fischietto2) ( свист) fischio; sibilo mфинальный свисто́к спорт. (судьи) — il fischio finale / di chiusura ( dell'arbitro)
* * *ngener. fischietto, fischio -
9 финальный
финальный матч — partita finale, finale ж.
* * *прил.finale, conclusivoфина́льный аккорд муз. — accordo finale
фина́льная встреча спорт. — incontro finale, finale f
фина́льный свисток спорт. — il fischio di chiusura
* * *adjgener. finale -
10 Abpfiff
m финальный свисток
См. также в других словарях:
Сычёв, Дмитрий Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сычёв. Дмитрий Сычёв … Википедия
Дмитрий Евгеньевич Сычев — Дмитрий Сычёв Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Дмитрий Евгеньевич Сычёв — Дмитрий Сычёв Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Дмитрий Сычев — Дмитрий Сычёв Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Дмитрий Сычёв — Общая информация Полное имя Дмитрий Евгеньевич Сычёв … Википедия
Чемпионат мира по футболу 1930 г — Чемпионат мира по футболу 1930 г. прошел с 13 по 30 июля 1930 г. в Уругвае. Чемпионат проходил в столице Уругвая Монтевидео на стадионах Сентенарио (от исп. столетие ; построен специально к чемпионату мира), Парк Сентрал и Покитос . Чемпионат… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Одесские Пираты — Пираты Одесса Полное название Команда по американскому футболу «Пираты» Одесса Основан 17 декабря 2006 Стадион «Динамо» Тренер … Википедия
Динамо (футбольный клуб, Киев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Динамо … Википедия
Колос (футбольный клуб, Таганрог) — Колос Полное название Футбольный клуб «Колос» Основан 1996 Стадион «Миус», Покровское … Википедия
Црвена Звезда (стадион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Црвена Звезда. Црвена Звезда … Википедия
Авангард-Колос — Колос Полное название Футбольный клуб «Колос» Основан 1996 Стадион «Миус», Покровское … Википедия
